Como aventuras de Ash Ketchum, hum garoto de 10 Anos que sonha serviços o maior treinador de Pokémons, e seu melhor amigo Pikachu, voltam A nova versão Mais Moderna e Avançada os Pokémon Ano 7. Ao lado de seus amigos Brock e Misty, Ash vai conhecer um novo Pokémon (Episódios "Você colhe o que semeía" e "Amor à primeira voada"), o trio vai tentar dar uma de cupido, mas seus rivais da Equipe Foguete atrapalham tudo.